http://thailand2008.blog32.fc2.com/ ja http://thailand2008.blog32.fc2.com/blog-entry-170.html 僕は酔えば酔うほど家に帰らない習性がある( ﾟДﾟ)ちょっとお客さんと飲んだ程度なら、そのまま家に帰ってＤＶＤとかでも見ようかなって思うときもあるのだが、酔ってくるとますます人恋しくなり、人のいるところにいたくなる。友達と飲んでいて、０時ごろに解散して、タクシーで家路に向かっていても、いきなり、「そこ、右曲がって、パイ　SOI　○○」って感じで、その日１人で５次会とかを開く。そんな、ある日の話その日も、シー 僕は酔えば酔うほど家に帰らない習性がある( ﾟДﾟ)

ちょっとお客さんと飲んだ程度なら、そのまま家に帰ってＤＶＤとかでも見ようかなって思うときもあるのだが、酔ってくるとますます人恋しくなり、人のいるところにいたくなる。

友達と飲んでいて、０時ごろに解散して、タクシーで家路に向かっていても、いきなり、

「そこ、右曲がって、パイ　SOI　○○」って感じで、その日１人で５次会とかを開く。

そんな、ある日の話

その日も、シーロムで友達とかなりマオマオするまで飲んでいた。

歩くと、真面目に蛇行してしまう(´ー｀)ﾂｷｶﾞｷﾚｲ

夜も０時を回っていたので、友達とは今日はこれまでと解散したが、僕はそのままBAR　BEERに向かった、そこにはお姉ちゃんが数人BARの前で宴会をしていた。

お姉ちゃん「ハロー　一緒に飲みませんか～？」(*´∀｀)

普段なら笑顔で挨拶して通り過ぎるのだが

この日はテンションが違った

タオ「飲む、飲む　イェーイイ」<丶｀∀´>って店に入った。

そして、先ずはカンパーイ！<丶｀∀´>

もう夜も遅いので、お姉ちゃんたちもプライベートモード　ガンガン自前の酒を持ってきて飲んでいた。

楽しくなってきたので、僕もその酒を飲みだす


ウイスキー解禁である( ﾟДﾟ)ﾅﾆｶ?
※体を壊してから、ビールしか飲まないようにしている

ヽ( ・∀・)ﾉワーイ　とにかく楽しい

そして夜中の２時になった、店は閉店

遅くなった日は、お姉ちゃんはここで寝泊りしていくらしい、今日泊まっていくのは４人くらいだ

他のお姉ちゃんは帰っていった

なぜかそのお姉ちゃん達を見送るタオ

タオ「おー気をつけて帰りな」( ・∀・)ﾉﾏﾀﾅ

みんな帰ったら、店のシャッターを下ろして泊まり組みは宴会の続きである

もちろん僕も宴会のメンバーに入っていた

BARの奥にはシャワーが付いていて、みんなシャワーを浴びて寝巻きに着替えてきた。

良い香がする(　´_ゝ｀)

やばい、かわいく見えてきた

一人のお姉ちゃんがやたらべたべたしてくる、他のお姉ちゃんもいいのだが、とりあえずロックオンされておいた、二人でラブラブモードで飲んでいると、みんな寝るといって奥の部屋に下がっていった。

お姉ちゃん「タオも寝て帰る？　こっちの部屋は二人っきりだよ」(・∀・)

うーん、どう見てもお姉ちゃん達の衣装を置いておく部屋を指差していた。

でも、マットレスと枕があったので


タオ「じゃ－ちょっとだけ休憩してから帰るわ」ってことで部屋に入った

この部屋で、このお姉ちゃんと○○○なことするんだなって考えていたんですが、

いやね、でもね、もうベロベロなんですよ

ほんとに寝ちゃって、

途中、お姉ちゃんがマッサージをしてくれると言い出して、マッサージしてくれたのですが、

なぜかお姉ちゃんが自分から服を脱ぎだしてたのを覚えています、

そしてマッサージは服を脱いでしたほうが気持ちいいといって、

僕も服を脱がされていたのを覚えています、

そして、気がつけばパンツまで脱がされてされるがままになっていた

タオ「いや、真面目にコン○ー○はつけないと嫌」('A`)

ってどっちが女の子かわからないことを言っていたのを覚えています。

そして、ふと目が覚めると４時になっていたました。

家に帰ろうと

横で寝ていたお姉ちゃんを起こして、シャッターを開けてもらい帰りましたとさ。

次の日は、昼まで二日酔い　あのBARの場所をいまいち思い出せないタオであった

しかしこの話はここで終わりではなかった、次回衝撃の結末へ

無料英会話メール講座　英語の悩みが解決？！(・∀・)
↓　　　　↓　　　　↓




　←こちらもよろしくお願いしますヽ( ・∀・)ﾉ


←新しく参加いたしました　ポチッとしてくれるとうれしいですヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ
]]> タイで萌える 2009-11-26T07:00:02+09:00 タオ FC2-BLOG http://thailand2008.blog32.fc2.com/blog-entry-172.html 今までブログでタイ語の記事ってほとんど書かなかった、なぜなら自身があまり興味がなかったからでした・・・(ﾟзﾟ)ただ、お会いする人やメールをいただいた人にタイ語の勉強方法はどうしたんですか？って必ず聞かれるので、ここはカテゴリでタイ語を作って紹介しようと思います。先ず、僕はタイ語学校など通ったこともなく、特別タイ語を勉強する時間を割いたわけでもありません、それでもおそらく、タイ語学校を１年毎日通った人 今までブログでタイ語の記事ってほとんど書かなかった、なぜなら自身があまり興味がなかったからでした・・・(ﾟзﾟ)
ただ、お会いする人やメールをいただいた人にタイ語の勉強方法はどうしたんですか？って必ず聞かれるので、ここはカテゴリでタイ語を作って紹介しようと思います。

先ず、僕はタイ語学校など通ったこともなく、特別タイ語を勉強する時間を割いたわけでもありません、
それでもおそらく、タイ語学校を１年毎日通った人よりタイ語ができると思います。
まー今では８年もタイで働いているから、当たり前ですが‥

それは、実践で使っているからです(・∀・)つ

タニヤ学校やBAR　BEER　課外授業ではないですよ～、普通のタイ人と毎日数時間話しています。
はっきり言ってこれに勝る勉強方法はないでしょう( ﾟДﾟ)
だって、タイ語ができなければ仕事の指示もできいし、報告も理解できない、タイのお客さんと商談なんてとんでもないです。　
僕はタイ語の勉強をしたことはないですが、仕事の間中勉強していたことになります、しかも必死です。
人間、生活がかかれば大きな力を発揮できるものです。

そんな例を一つ

工場の近くにローカルのカラオケ屋があります、そこで働いているのはタイ人ではなく、ミャンマー人や中国人です。　基本的に彼女たちの母国語はタイ語ではないので、はじめタイ語は一切話せない子がほとんどです。

来てすぐの子なんて、すっごくタイ語が下手で何もできない状況です

この子、ご飯注文できるのだろうか？　騙されないだろうか？って心配になります。

しかし、３ヵ月くらいして、その子と会ってみると結構タイ語が話せるようになっています、すごい訛りはありますが、意味は分かるし僕の言っていることも理解します。

この子、なかなかやるな～でもまだまだ僕の方が上手だと思っていると(-＿-)

６ヵ月後には、タイのドラマを見てケラケラ笑っていました<丶｀∀´>

これには驚きです、もうタイ語をほとんどマスターしているのです。　
ちなみに僕はタイのドラマだと７０％くらいしか理解できません(;ﾟ∀ﾟ)
※ドラマはニュースに比べて理解しやすいです。またタイのドラマは単純明快なのも理解しやすい。

相変わらず訛りはありますが、タイでの生活に不自由はないです。

そして１年後には、どっか地方のタイ人なのか、というくらいのレベルにまで上達していました。

勉強していないから、読み書きはあまりできませんが、タイで彼女たちが仕事をするには全く問題ありません。

タイでは日本人向けのものがいっぱいあります、【日本人がいます】とか【日本語直通】とかのサービスがあるのが当たり前です、しかしミャンマー人向けのものはほぼありません、だから成長するんです。

日本人が自分でミャンマー人よりもできると思うならば、彼女たちにできてなぜできないのか？

それは必死じゃないからですね、そんな環境にいれば絶対に話せるということです。

タイ語学校に行くといのは、上記の例に比べるとあくまで趣味です。だから必死にはなれません。
仕事に支障がでるということは、自身の生活にもかかわってきます、だから必死になれるんですね。
別にタイ語学校を否定してるわけではないんです、タイ語学校も仕事帰りに行く余裕があっていくのはお勧めです。

一番のタイ語の勉強方法　

それは　実践です(・∀・)

できれば、外国人慣れしていない複数のタイ人と話すのがいいです。

BARとかのお姉ちゃんだと、外国人慣れしているので外国人が話すタイ語を理解しますし、少しでもタイ語が話せると「すっごい！」(*´∀｀)って褒めてくれます。　これだと、ある一定レベル先には進みません。
よく言われるのが、タニヤ大学は値段の割には語学が成長しないってね。

日本にいると難しいですが、もしタイにいる人ならせっかくだからどんどん話す機会を作っていってみてはどうですか？

ちなみに、ミャンマー人も中国人もかわいいですよ～(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ



８年前僕の初めて買った、タイ語の本です(・∀・)ｲｲ!!　
　※写真の左から２冊目、ボロボロで年季が入っているでしょ？
単語集で、日本語、カタカナでタイ語の発音、タイ語、ローマ字で日本語の４言語が書かれています。
例　おはよう　サワッディー　สวัสดี ohayoo　←(・∀・)ｺﾝﾅｶﾝｼﾞ
だから、自分で勉強するのはもちろんタイ人の日本語の勉強にもつかえます。
またワンポイントアドバイスといって、タイの文化の紹介なども入っていてタイ語以外の勉強にもなる、
気楽に勉強できます。
８年たっても、まだ現役、使いやすさナンバーワン！
　↓　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　　　


≪タイ語の日常基本単語集―暮らしと仕事に役立つ≫

そのほかのお勧めタイ語の本は、≪微笑みの国の就職日記≫でも紹介してます。



　↑　　　　　　↑　　　　　↑
タイ語をはじめアジア言語が充実さいた音声付翻訳機
旅行、ビジネスはもちろん、タイのお姉ちゃんとの距離が縮まること間違いなし！
タイ語の発音の勉強にもなりますよ(・∀・)ｲｲ!!



　←こちらもよろしくお願いしますヽ( ・∀・)ﾉ


←新しく参加いたしました　ポチッとしてくれるとうれしいですヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ
]]> タイ語 2009-11-22T07:00:38+09:00 タオ FC2-BLOG http://thailand2008.blog32.fc2.com/blog-entry-159.html 先日、タイで働いていた仲間の駐在員が帰国した。理由は病気である(・A・)彼とは２年前に知り合って、同じ業界で同い年ということもあって公私共にかなり仲良くさせてもらっていた。仕事に関しても情報交換をよくしていたし、連休のときなんかは二人で連日ゴルフに行って、夜は一緒に飲んで遊んでいたヽ( ・∀・)ﾉ人物的にも立派な方で、真面目で会社のことを思い仕事をされていた。そんな彼は僕以外の方にも、同じように接していた
理由は病気である(・A・)

彼とは２年前に知り合って、同じ業界で同い年ということもあって公私共にかなり仲良くさせてもらっていた。

仕事に関しても情報交換をよくしていたし、連休のときなんかは二人で連日ゴルフに行って、夜は一緒に飲んで遊んでいたヽ( ・∀・)ﾉ

人物的にも立派な方で、真面目で会社のことを思い仕事をされていた。

そんな彼は僕以外の方にも、同じように接していたので後輩からは慕われ、先輩からはかわいがられていたし、僕のように年齢が近い人間からは信用できる友人として思われていた。

帰任の理由が病気であるため、その連絡は突然来た。

明後日、日本へかえることになりました( ﾟДﾟ)

そう、皆でお別れする時間もないのである。

日本に帰ったら、たぶんもうなかなか会えないのは分かっている。

誰から言い出したのかはわからないが、送別会をしようということになった。

明日しか日がなかったら明日しよう(　ﾟДﾟ)

日頃、忙しい皆が平日に集まることとなった。

何人これるか分からないが、これるものだけでやることとなった。

そして当日、僕は仕事を早めに切り上げて渋滞の中を約束の居酒屋に向かった。

実は先の記事で書いた絶対に外せない飲み会の一つがこの送別会だったのだ、僕は風邪を引いていてとてもいける状態ではなかったのだが、彼と会わないと絶対に後悔すると思ったから迷わず行った(ﾟДﾟ )

着いてみると、他の仲間はほとんど集まっていた。

いつもは忙しく、年に数回しか会えない人もいた。

彼の人望がこれだけの人を集めたのだ

皆、笑顔だった。　

とても楽しそうだった。

このメンバーで会えるのが今日が最後だとは思えない。

現実では最後なんだろう、それがわかっているからみんな無理をしてでも集まったのだ、しかしこの異国タイランドで一緒に仕事して、一緒に遊んだ仲間として、いつまでもこういった席で彼のことが語り継がれるのは間違いない。

そしてとうとう、時間がやってきた。

皆で彼を見送る、タクシーに乗り込んでいく彼は最後まで手を振っていた。

僕らもみんなで大きな声で励まして、そして手を振った。

彼の目からは涙がこぼれていた、僕らもみんなしんみりとしていた(´Д⊂ヽ

異国で働くということは、逆に日本人同士のつながりを強くする。

日本人が住みやすいといわれる国、タイランド、しかしやはり日本人にとっては異国。
その異国で、汗をかいて一生懸命働いている日本人同士、共感できることがいっぱいあります。

駐在員、現地採用、そして経営者なんか関係なく、僕は仕事を一生懸命している人を尊敬します

同じ価値観をもつ仲間

こんな仲間と飲みに行くのが、タイの暮らしでは一番の楽しみです(・∀・)

タイで生活するには、絶対に必要なのは仲間である、僕は仲間がいなかったら、こんな長くタイで生活なんかできなかっただろう。　


これからも仲間に感謝して、タイで活こうと改めて思った出来事でした。



　↑　　　　　　↑　　　　　↑
タイ語をはじめアジア言語が充実さいた音声付翻訳機
旅行、ビジネスはもちろん、タイのお姉ちゃんとの距離が縮まること間違いなし！
タイ語の発音の勉強にもなりますよ(・∀・)ｲｲ!!



　←こちらもよろしくお願いしますヽ( ・∀・)ﾉ


←新しく参加いたしました　ポチッとしてくれるとうれしいですヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ


]]> タイで活きる 2009-11-18T07:00:28+09:00 タオ FC2-BLOG http://thailand2008.blog32.fc2.com/blog-entry-158.html 病弱な僕は頻繁に病院へいく(´・ω・)胃が痛かったり、喉が痛かったりしたらすぐに病院に行く。早めに治すことが、長引かないために大切だと信じている。そして僕は薬好きなので、嫌がる人も多いが僕は抗生物質なんかでも迷わずもらったものを決められた日数しっかり飲む(ﾟдﾟ)ｳﾏｰいや、むしろ抗生物質を常備薬で置いておきたいくらいであるだって、飲んだらすぐになおるんだもんヽ( ・∀・)ﾉ これだけ頻繁に病院に行くおかげで、案外 病弱な僕は頻繁に病院へいく(´・ω・)

胃が痛かったり、喉が痛かったりしたらすぐに病院に行く。

早めに治すことが、長引かないために大切だと信じている。

そして僕は薬好きなので、嫌がる人も多いが僕は抗生物質なんかでも迷わずもらったものを決められた日数しっかり飲む(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ

いや、むしろ抗生物質を常備薬で置いておきたいくらいである

だって、飲んだらすぐになおるんだもんヽ( ・∀・)ﾉ

これだけ頻繁に病院に行くおかげで、案外元気なほうである。

風邪なんかも２日か３日くらいで治る。

それがである先日ちょっとした長風邪を引いてしまった。

その風邪を引く前からちょっと嫌なスパイラルにはまっていた。

その１　リャンシャンテン

ゴルフへ行けば、朝方は結構雨が降っていた、濡れても平気な僕はもちろん中断などせずにプレー続行していた。

その２　イーシャンテン

屋外パティーがあり、その間中汗をかきながらビールだけを飲んでいた。

その３　リーチ

友達と近くのシーフード屋で、精一杯飲んだ後、久しぶりにスーパー銭湯（お姉ちゃんが体を洗ってくれるところ）に行こう！ってことになり、数年ぶりに行った。
そこの銭湯が気持ちよくて、かなり熱めにお湯を入れてもらって長風呂をして、そのあとエアコンガンガン効いた部屋で涼んでしまった。

その４　ロン

ちょっと喉が痛いな～と思っていたのだが、忙しく病院へ行けず、しかも夜は絶対に外せない飲み会が２日続いてしまった。　この時点ですでにだめだったのだが＿|￣|○

その５　ダブロン

かなり喉がいたくなったのだが、忙しくてなかなか会えなかったお姉ちゃんの機嫌が悪くなっていたため、久しぶりに家に行った、行ったら行ったらでビールを酔うまで飲んでしまった。

このあたりは、すでに冷静さを欠いた行動でした＿|￣|○


という具合で、その週末のゴルフをキャンセルするくらいの風邪を引いてしまい、

その週末の金曜日は、おそらくこの会社に入ってはじめて風邪で会社を休みました。

そして、土、日と３日間寝込んでしまいました。

久しぶりに、一日中寝込み小学生の頃に風邪で寝込んだのを思い出しました

小学生時代は、おかゆを食べて薬飲んで、寝て飽きたら、NHKのテレビを見てまた寝るといった感じだったのを、懐かしく昨日のことのように体の感覚から思い出せました(´Д⊂

風邪でしんどい時って、いくらでも寝れるんですが、いつも変な夢を見ませんか？

今回は昔飼っていた、犬が病気になる夢を何度も見ました(ﾉД｀)

やっぱり、潜在的には日本が少し恋しいのかしら、しんどくなるとそれが高まるのかもしれませんね。

いずれにしろ、回復に向かっています。

今回の反省

長風呂には気をつけろ！　です。



　↑　　　　　　↑　　　　　↑
タイ語をはじめアジア言語が充実さいた音声付翻訳機
旅行、ビジネスはもちろん、タイのお姉ちゃんとの距離が縮まること間違いなし！
タイ語の発音の勉強にもなりますよ(・∀・)ｲｲ!!


　←こちらもよろしくお願いしますヽ( ・∀・)ﾉ


←新しく参加いたしました　ポチッとしてくれるとうれしいですヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ


]]> タイで活きる 2009-11-14T07:00:39+09:00 タオ FC2-BLOG http://thailand2008.blog32.fc2.com/blog-entry-163.html 先日あるタイと日本のある機関が主催のパティーに出席した今回は仕事にあまり関係していないので、気楽に会場に向かったのだが、会場の受付で日本人らしきおばさんと、タイ人受付がなにやらもめていた。僕はその横で、受付をすませたのだが、日本人のおばちゃんがなにやら困っているので、助けに入った。タオ「どうしたんですか？」日本人おばちゃん「この子達、私が○○だって言ってるのに分からないのよ」(ﾟдﾟ)ってちょっと怒って 先日あるタイと日本のある機関が主催のパティーに出席した

今回は仕事にあまり関係していないので、気楽に会場に向かったのだが、

会場の受付で日本人らしきおばさんと、タイ人受付がなにやらもめていた。

僕はその横で、受付をすませたのだが、日本人のおばちゃんがなにやら困っているので、助けに入った。

タオ「どうしたんですか？」

日本人おばちゃん「この子達、私が○○だって言ってるのに分からないのよ」(ﾟдﾟ)

ってちょっと怒っていた。

どうやら、このおばちゃんはタイ語を少し話すようだが、発音が悪く全く通じていないようだった。

そこで、僕がおばちゃんが言っていることを通訳して伝えてあげたのだ。

おばちゃんはその後も、ぶつぶつと文句を言っていた。

おばちゃん「あの子達やる気あるのかしら？　やっぱりタイね」(ﾟдﾟ)って。

ここまではよくある話

そして、会場に入り食事会がはじまり僕はモリモリと食べて飲んでいた(・∀・)

何人か知り合いがいたので、みんなでワイワイやっていたら

そしたら、○○さんからの挨拶ですってアナウンスが流れたので注目すると。

先ほどのおばちゃんが壇上に上っていた。

ここで耳を疑うような事実を聞いてしまった( ﾟдﾟ)ﾊｯ!




おばちゃんの紹介

東京　○○○○タイ語学校の○○先生からの挨拶です

タオ「えーーーーーーーーーータイ語の先生だったのーーーー」工ｴｴｪｪ(´д｀)ｪｪｴｴ工

おばちゃん「サワディーカー　ディチャン・・・・」

ってタイ語で話しだした

しかし、やっぱり先ほどと同じようにタイ人にはあまり伝わっていない様子だ、

確かに僕ら日本人には何を言っているのかよく分かる

とても文法とか発音とか気にして話している気がする

でも伝わっていない

実際、重要なことはあとで日本語ができるタイ人から通訳が入った

東京　○○○○タイ語学校　侮れん('A`)

※○の数は関係ありません

確かに、日本の英語の先生がネイティブのアメリカ人と話してもほとんど通じないこともありますからね。　このタイ語の先生は本場で勉強したのではなく、日本で本などを読んで勉強したのかもしれません。

日本人は英語でも文法や難しいイディオムなどをよく知っていますが、実際それを海外で使っても通じないことが多いです。
ネイティブ同士なら別なんでしょうが

またこの先生の特徴としては、単語、単語はしっかりしていて、助詞も大丈夫だったと思うんですが、話が肉付けされていなかったから、いきなりの会話になってしまっていたので分からなかったんだと思います。

例えば、タイ語で眠たい　グァーン　ノーン（ง่วง นอน）って発音は日本人が苦手なงという文字が入っています、僕もこの発音が苦手で話していてもなかなか通じない場合があります。

これを、一緒に横になっているお姉ちゃんに、眠そうな顔でグァーン　ノーン(´Д⊂ って言ったら１００％通じるはずです、ただあまり話したことがない人と電話で話しているときに普段のトーンの声でグァーン　ノーンだといきなりいっても発音が下手なら通じません。

だから僕はそんな話をするときは、昨日何時に寝て、今日起きたのが何時だ、運転していても寝そうになりそうだったよ、今もグァーン　ノーンだという感じで話す。

まーこれはどうしても僕が眠たいということをアピールしたい時ですけどね。

タイ語の先生、僕よりいっぱい単語も知っているし、しっかりした文法を使われますが、タイ人に伝えることはできなかったようです。

しかし、それは日本人社会にいると分からないんですよ、日本人同士だと分からないし、日本に住んでいるタイ人は日本人が話すタイ語の癖をよく知っていますからね。

タイ語の勉強、それは複数のローカルタイ人と長話をすることが一番の近道です


決して、タニヤやNANAやバービアのお姉ちゃんじゃないですよ～(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ

また今度タイ語の勉強方法（？）というか話せるようになる方法を紹介します。



↑　　　　　　↑　　　　　↑
タイ語をはじめアジア言語が充実した音声付翻訳機
旅行、ビジネスはもちろん、タイのお姉ちゃんとの距離が縮まること間違いなし！
タイ語の発音の勉強にもなりますよ(・∀・)ｲｲ!!

　←こちらもよろしくお願いしますヽ( ・∀・)ﾉ


←新しく参加いたしました　ポチッとしてくれるとうれしいですヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ


]]> タイ語 2009-11-10T07:00:25+09:00 タオ FC2-BLOG